Today's Author Spotlight is presented by regular contributor and translator, Toshiya Kamei. I take great pleasure in introducing to you one of the brightest up-and-coming Japanese writers. Originally from Osaka, Yuki Fuwa later moved to Tokyo and studied Chinese literature at Waseda University. Her favorite writers include Shinichi Hoshi (1926-1998, a master of short shorts)... Continue Reading →
WiHM & AUTHOR SPOTLIGHT: FUSAKO OHKI
Today's Author Spotlight is presented (and translated) by guest editor, Toshiya Kamei! It is my great pleasure to introduce you to Fusako Ohki, an up-and-coming Japanese writer of fantasy and horror. She has three drabbles (originally titled, respectively, “Kappa,” “Nekomata,” and “Shuten-dōji”) in the forthcoming Mythical Creatures of Asia anthology. Poised to make a literary... Continue Reading →
Write-up: ‘Umiyuri Katsuyama: Queen of Tenohira Kaidan’ by Toshiya Kamei
Curious about Japanese horror? Me too! Insignia Stories' resident translator and drabble contributor, Toshiya Kamei, was kind enough to write the following overview of the horror genre in Japan, and to introduce the work of one of his clients, Umiyuri Katsuyama. Umiyuri Katsuyama, Queen of Tenohira Kaidan By Toshiya Kamei The Japanese word kaidan 怪談... Continue Reading →